Bookeen Cybook Odyssey Essential объединила в себе все технические новшества, существующие на рынке электронных книг. Сенсорный экран разработан с использованием технологии электронных чернил E-Ink Pearl. В отличие от классического жидкокристаллического дисплея, который формирует изображение за счет просветов в матрице, E-Ink-экран создает картинку в отраженном свете, как обычная бумага. Благодаря этой технологии энергия активно расходуется только во время перелистывания страниц, а отображение текста и иллюстраций на дисплее энергии почти не требует. Bookeen Cybook Odyssey Essential придется заряжать намного реже, чем e-книгу с ЖК-дисплеем. Одной зарядки хватит на целый месяц даже при ежедневном использовании устройства. Объем литий-полимерного аккумулятора устройства — 1600 мАч. Этого хватит на 25 тыс. пролистанных страниц.
Bookeen Cybook Odyssey Essential не только экономит электроэнергию, но и бережет зрение пользователя. От "чернильного" экрана глаза не так сильно утомляются, о чем свидетельствуют исследования. Например, при перелистывании электронных страниц текст не мгновенно возникает на экране (что похоже на микровспышку), а как бы постепенно проявляется на месте исчезающего предыдущего. Высокое разрешение (758 x 1024, 213 DPI) также способствует снижению нагрузки на глаза.
Гаджет снабжен очень быстрым процессором на 800 МГц, который, как уверяют создатели, даст фору даже мощным планшетам. Объем встроенной памяти электронной книги — 2 Гб. В корпусе также предусмотрен слот для карты памяти micro-SDHC (до 32 Гб).
Операционная система Linux — еще одно из достоинств Bookeen Cybook Odyssey Essential. Благодаря ей устройство быстро реагирует на команды и не "зависает" при использовании. Считается, что платформа Linux менее энергозатратна (по сравнению с Android, например), что также продлевает срок автономной работы "читалки" и гарантирует быстродействие устройства.
Чтобы включить Cybook Odyssey, нужно около 2 секунд удерживать кнопку питания, пока экран не начнет мигать и правый индикатор не загорится зеленым. На экране сначала появится статическое, а затем анимированное изображение. Управлять книгой можно с помощью сенсорного экрана и физических кнопок, расположенных на корпусе. Можно даже настроить "режим левши". В конструкцию встроен датчик поворота экрана, что позволяет настроить книжную или альбомную ориентацию листа. При желании датчик можно заблокировать. Интуитивно понятный интерфейс позволяет легко разобраться в правилах работы с гаджетом. В настройках можно выбрать любой из 25 языков меню (включая русский).
Для удобства пользователя предусмотрены функции полнотекстового поиска, составления списков избранного, создания аннотаций и многие другие. Например, в процессе чтения можно добавлять комментарии, подчеркивать отдельные слова и предложения, оставлять закладки, изменять вид текста (доступны 20 кегелей).
При желании Bookeen Cybook Odyssey Essential можно использовать для воспроизведения аудиокниг или музыки в формате MP3. Для этого в корпусе есть стандартный аудиоразъем на 3,5 мм, который подойдет для большинства наушников.
Устройство оборудовано модулем Wi-Fi. Для выхода в интернет установлен открытый веб-браузер, что позволяет свободно посещать электронные книжные магазины или библиотеки и быстро загружать книги из Сети. Для скачивания файлов через компьютер нужно воспользоваться кабелем micro-USB 2.0. Он же используется для подзарядки гаджета. Во время зарядки левый светодиодный индикатор горит оранжевым светом. Когда аккумулятор будет полностью заряжен, зарядка автоматически прекратится (избыточный заряд невозможен).
Bookeen Cybook Odyssey Essential поддерживает большинство форматов: EPUB, PDF, Adobe DRM, HTML, TXT, FB2, JPEG, PNG, GIF, BMP, ICO, TIF, PSD. Для чтения сложно отформатированных статей из PDF-файлов предусмотрен режим "мягкого перелистывания" — PDF Reflow.
В библиотеке устройства предустановлены 100 книг на разных языках и три словаря: французско-английский, немецко-английский и итальянско-английский. Во время чтения книги на одном из этих языков достаточно коснуться незнакомого слова — и английский перевод появится на экране в виде всплывающего окна.
