Отправить кого-то в баню — что в этом может быть особенного? Сегодня баня воспринимается как место для отдыха и расслабления, лишённое мистического ореола. Именно поэтому мама Жени Лукашина настойчиво пыталась отправить Павлика туда без сына, хотя и безуспешно.
На первый взгляд, в этой фразе скрывается лишь грубоватая насмешка или способ избавиться от нежелательного собеседника без использования бранных слов. Однако история этого выражения имеет куда более глубокие и даже пугающие корни.
Что значила баня для славян С точки зрения древних традиций баня воспринималась как пространство, наполненное потусторонней силой. Несмотря на то, что её основное предназначение — очищение, к ней относились с опаской. Перед посещением этого места было принято снимать нательный крест, а в дохристианские времена строение украшали особыми оберегами для защиты от злых духов.
Сегодня может показаться странным, но баня использовалась не только для мытья. Здесь гадали, лечились, а также принимали роды. Все эти процессы сопровождались тревогой и даже страхом.
Мыться в бане было не всегда безопасно: можно было получить отравление угарным газом или испытать серьёзные последствия от перегретого, влажного воздуха. Гадания, которые проводили в этом месте, могли предвещать мрачное будущее, а ведь магия всегда считалась делом рискованным.
В бане лечили болезни, порой весьма радикальными методами. Не зря существует выражение «кто про что, а вшивый про баню», ведь её посещение приносило облегчение при разных недугах. В старину люди верили, что именно здесь можно изгнать болезнь.
Ещё одной важной функцией бани были роды. В те времена это был крайне опасный процесс для женщины, и связанные с ним риски накладывали на это место зловещий отпечаток. Новорождённых считали существами, пришедшими из мира мёртвых, а беременных женщин воспринимали как тех, кто балансирует на грани жизни и смерти. В народе говорили: «С брюхом ходить — смерть на вороту носить».
В славянской мифологии существовало поверье, что после первых родов в бане появляется банник — зловредный дух, символизировавший страхи, связанные с этим местом. Владимир Даль в своих трудах описывал его как особую разновидность домового, который живёт в бане и может становиться крайне опасным. Его пытались умилостивить, оставляя для него воду, мыло и веник. Ведь если банник окажется в дурном расположении духа, он мог облить кипятком, наслать угар или даже не выпустить человека из бани живым.
Как появился смысл выражения По мнению исследователя В. Мокиенко, корни выражения «Иди в баню!» уходят в древние представления о бане как о месте, связанном с нечистой силой, обрядами и колдовством. Поэтому отправить туда человека означало не просто выразить раздражение, а фактически пожелать ему оказаться во власти потусторонних сил.
Первоначально эта фраза была эвфемизмом, заменяющим более грубое и зловещее пожелание. Посылая кого-то в баню, подразумевали, что его судьба окажется в руках банника, и добром это не кончится. Так что, используя это выражение, стоит помнить его древний смысл и относиться к нему с осторожностью.