Жизнь и смерть Жанны Фриске до сих пор вызывают много эмоций и разговоров. Ее уход в столь раннем возрасте – певице было всего сорок – оставил множество вопросов и догадок. Кто-то до сих пор не может поверить, что такая яркая и полная жизни женщина могла так быстро угаснуть. Одни обсуждают причины болезни, другие же погружаются в личные и семейные тайны певицы. Среди них особое место занимает загадка ее фамилии, которая для многих звучала как сценический псевдоним, но имела совсем иное происхождение.

На рубеже тысячелетий Жанна стала настоящим символом поп-культуры. Ее путь к славе начался еще в середине девяностых, когда она, бросив учебу в хореографическом училище, пришла работать в «Блестящие». Изначально она занималась организацией сценических номеров, но вскоре сама заняла место в составе группы и сумела стать одной из самых заметных участниц. После десяти лет выступлений с коллективом, в 2005 году она начала строить сольную карьеру, которая принесла ей новые хиты и расширила горизонты творческого развития. Помимо музыки, Жанна также попробовала себя в кино, где запомнилась зрителям по роли ведьмы Алисы в экранизациях «Ночного дозора» и «Дневного дозора» по романам Сергея Лукьяненко. Этот образ стал одним из самых узнаваемых в её актерском портфолио.

Многие даже не догадываются, что до определенного момента Жанна носила другую фамилию – Копылова. Все изменилось в бурные девяностые, когда ее отец, вспомнив о своих немецких корнях, задумался о переезде всей семьи в Германию с целью заняться бизнесом. Именно тогда было принято решение сменить фамилию на Фриске — ту, что принадлежала прадеду по отцовской линии. Эта фамилия не была выдумкой для сцены, а имела глубокие корни и долгую историю. Вильгельм Фриске происходил из поволжских немцев — этнической группы, сформировавшейся из переселенцев XVIII века. Исторически фамилия Фриске уходит своими корнями в Средние века и, вероятнее всего, является производной от мужского имени Фридрих. В прусских землях имя это было особенно популярно и нередко ассоциировалось с императорской властью, что, возможно, со временем придало фамилии особый вес и статус.

В семье Жанны передавались воспоминания, связанные с тяжелым временем, когда немецкое происхождение становилось причиной страданий. Её бабушка, Паулина Вильгельмовна, в годы войны старалась не афишировать своё происхождение — она жила в украинской деревне Прогрессовке, и немецкая фамилия могла стать поводом для репрессий. Даже факт того, что она пережила плен у фашистов, не защитил её после войны — напротив, это стало причиной ссылки в Кострому на долгие десять лет. Там, в ссылке, и появился на свет отец Жанны. Позже, будучи уже взрослым, он неоднократно сталкивался с дискриминацией при попытках найти работу. Немецкая фамилия и соответствующая национальность в документах становились непреодолимым препятствием — особенно в советской действительности, где подобные детали играли немалую роль. В какой-то момент он даже решил взять фамилию супруги, временно став Копыловым, чтобы избежать предвзятого отношения. Военная карьера была для него невозможной, да и в других сферах с такой биографией рассчитывать на продвижение было сложно.

История имени Жанны тоже наполнена болью и неожиданностью. Родители ожидали рождения двойни и заранее выбрали имена для будущих детей — Руслан и Людмила. Но судьба распорядилась иначе: мальчик, появившийся на свет преждевременно, скончался вскоре после рождения. Тогда отец решил назвать выжившую дочь Жанной, изменив первоначальный замысел. О существовании брата певица узнала уже в зрелом возрасте, и это стало для нее откровением, наложившим свой отпечаток на личную историю.

Несмотря на то, что переезд в Германию так и не состоялся, возвращаться к прежней фамилии семья не стала. Новая фамилия, помимо прочего, обладала эффектным звучанием, которое прекрасно вписалось в образ эстрадной артистки. С продюсерской точки зрения это тоже оказалось важным. Андрей Грозный, который работал с Жанной, был категорически против фамилии Копылова, считая, что она лишена элегантности и может негативно повлиять на имидж как самой артистки, так и группы в целом. Так и получилось, что именно под именем Жанна Фриске она стала известной всей стране, а за ее пределами, в частности в Германии, о ней знали в основном представители русскоязычной диаспоры.