На первый взгляд — просто очки. Но стоит их надеть, и через секунды на линзах появляются первые строчки перевода — будто сам язык стал ближе. Lenovo представила переводчик в очках, который работает без телефона и реагирует мгновенно.
Цена — CNY 3 999 (~$560), вес — 38 г. В руках они почти неотличимы от обычных оправ, лишь лёгкое тепло у дужки напоминает: внутри — электроника. Похоже, носимая электроника наконец перестаёт быть экспериментом и становится частью повседневной жизни.
Умные очки снова в игре: что изменилось
Ещё недавно «умные очки» оставались красивой идеей, но не реальностью. Meta, OPPO, Xiaomi — все пробовали, но пользователи жаловались на громоздкость и малую пользу.
Lenovo решила сделать иначе: создать умное устройство, которое действительно нужно. Без камеры, без избыточных функций — просто очки, которые помогают понимать и действовать.
Как отмечают эксперты, «сегодняшние модели умных очков объединяют технологии, удобство и реальные сценарии применения». Lenovo делает ставку на простоту и доверие — редкое сочетание для мира технологий.
Lenovo AI Glasses V1 — лёгкие, как обычные очки
Вес устройства — всего 38 г. MicroLED-панели с яркостью до 2000 нит позволяют видеть изображение даже под солнцем.
Очки способны работать до 10 часов в режиме перевода.
На конференции, в аэропорту или просто в путешествии — перевод появляется прямо перед глазами. Не нужно доставать телефон или просить помощи. Инновации 2025 года выглядят именно так: лёгкие, незаметные, но по-настоящему полезные.
Главный фокус — реальный перевод на лету
Lenovo AI Glasses V1 переводят речь и текст в реальном времени через ассистента Lenovo Tianxi.
«Очки оснащены микрофоном и динамиками, позволяющими получать живой перевод и даже подсказки маршрута».
Использовать их просто: вы слушаете — и сразу понимаете.
В отпуске можно спокойно общаться с официантом, на встрече — не терять смысл разговора, на лекции — следить за материалом без перевода.
Это уже не концепт и не шоу-гаджет, а AI-помощник, который делает общение естественным.

Без камеры, но с интеллектом: философия приватности
Lenovo пошла против рынка и убрала камеру. Решение не выглядит ограничением — скорее шагом к доверию.
Меньше функций, но больше уверенности: устройство стало легче, работает дольше и не вызывает тревоги, что кто-то тебя снимает.
Lenovo выбрала честный путь — меньше показных возможностей, больше пользы.
Китай первым: почему именно там старт продаж
Продажи стартуют 9 ноября в Китае. Это логичный выбор: рынок активно принимает носимую электронику, а пользователи привыкли к экспериментам.
Lenovo начала «дома», чтобы проверить технологию в реальных условиях и доработать интерфейс.
Для китайских покупателей это шанс первыми испытать, как выглядит «повседневный искусственный интеллект» в действии.
Что ждёт рынок: очки как новый экран AI-эры
По оценкам аналитиков, рынок умных очков с функцией перевода вырастет с $1,5 млрд до более $5 млрд к 2030 году.
Lenovo AI Glasses V1 — часть этой новой волны.
Технологии становятся тише, а интеллект — ближе.
И, возможно, в какой-то момент вы просто забудете, что перед глазами — устройство.
Вы будете говорить, слушать и понимать. А это, пожалуй, и есть настоящие инновации 2025 года.