Сари (साड़ी) – традиционная женская одежда Индии, прославившаяся на весь мир. Этот длинный, нередко достигающий десяти метров отрез ткани заворачивается вокруг тела особым образом, при этом один конец, называемый «паллу», может изящно ниспадать на плечо или использоваться как покрывало для головы, особенно на улице.
Этот наряд является не просто элементом гардероба, а настоящим произведением искусства и одной из самых древних форм одежды на планете. Упоминания о сари можно обнаружить в таких известных эпосах, как «Рамаяна» и «Махабхарата», а его история насчитывает более четырех тысяч лет. Любопытно, что само слово «сари» имеет общие корни с русским словом «шаль».
Часто, вдохновившись индийским кинематографом или побывав в этой экзотической стране, многие наши соотечественники задаются вопросом: а что же надевают под сари? Неужели стандартное европейское нижнее белье? Давайте разберемся в этом подробнее.
В комплекте с сари обязательно присутствует блузка – чоли, которую также называют равикой. Она обычно без рукавов, но может иметь короткие или, реже, длинные рукава. Помимо блузки, под сари надевают нижнюю юбку, которую в англоязычной традиции называют петтикоттом, но также встречаются названия гхагра, паркар или уль-павадаи. Юбка должна быть максимально незаметной, облегающей и примерно на пять-семь сантиметров короче самого сари. Иногда ее украшают узорами, особенно если верхний наряд выполнен из прозрачной ткани.
Сама эта юбка в традиционной культуре выполняет функцию нижнего белья, так как привычные для европейцев трусы здесь не используются. Причина кроется в климатических условиях: высокая температура и влажность делают многослойное белье дискомфортным. К тому же в стране не так много общественных туалетов, и удобнее всего справлять нужду, просто приподняв сари.
Конечно, современные индианки не чужды западной моде. В определенных случаях, желая выглядеть привлекательно для себя и своего возлюбленного, они могут надевать европейское кружевное белье. Однако в повседневной жизни традиции все же остаются сильны.
Существует мнение, что до прихода британцев индийские женщины обходились вообще без нижних юбок и блузок. Лишь во времена английского колониального правления, когда пуританские взгляды начали активно распространяться в обществе, такие элементы одежды стали обязательными.
Сегодня появиться на людях в одной нижней юбке для индианки так же неловко, как для европейской женщины предстать в одном нижнем белье. Интересно, что мужчины в Индии, напротив, предпочитают носить хлопковые трусы классического западного кроя, а иногда даже надевают сразу две пары. Это связано с традицией омовений в открытых водоемах: после купания можно просто снять верхний слой и продолжить день в сухом белье. Женщины же, облаченные в сари, спокойно заходят в воду прямо в своей одежде, не видя в этом ничего необычного.
Любопытный факт: в некоторых регионах Индии существуют особые способы драпировки сари, позволяющие подчеркивать статус и семейное положение женщины. Например, в штате Махараштра распространена традиция носить сари без нижней юбки, завязывая его особым образом, что делает передвижение более удобным. А в Бенгалии женщины часто надевают сари так, чтобы один конец элегантно обвивал их руку, создавая изящный и утонченный силуэт.